RdP en el TEATRO PRINCIPAL DE ZARAGOZA: LARGO VIAJE HACIA LA NOCHE

El Teatro Principal de Zaragoza acogerá del 19 al 22 de noviembre «Largo viaje hacia la noche», la obra maestra de Eugene O’Neill, dirigida por Ernesto Caballero y protagonizada por Carlos Hipólito, Mapi Sagaseta, Álex Villazán y Nicolás Illoro. Las funciones tendrán lugar el jueves 19, viernes 20 y sábado 21 a las 20.00 horas, y el domingo 22 a las 19.00 horas.

Una producción de Astrea Teatro y Ágora que lleva de nuevo a escena uno de los grandes textos autobiográficos de la dramaturgia contemporánea y que supone, además, un singular viaje de ida y vuelta para Carlos Hipólito y Ernesto Caballero.

En 1988, un joven Carlos Hipólito interpretó a Edmund Tyrone en el montaje de «Largo viaje hacia la noche» estrenado en el Teatro Español de Madrid y dirigido por William Layton y Miguel Narros. Casi cuatro décadas después, el actor vuelve a la familia Tyrone, esta vez para encarnar al padre, James Tyrone, bajo la dirección de Ernesto Caballero, que asistió como espectador a aquella producción.

Aquel montaje dejó una profunda huella en ambos. En Hipólito, que comenzaba entonces su trayectoria como actor; y en Caballero, que descubrió la obra desde el patio de butacas. Después de trabajar juntos en «El proceso», de Kafka, actor y director vuelven a encontrarse ahora ante O’Neill, casi cuarenta años después, para recorrer de nuevo un texto que inevitablemente adquiere otros significados con el paso del tiempo.

UNA FAMILIA FRENTE A SUS FANTASMAS

La acción de «Largo viaje hacia la noche» transcurre durante un único día de verano en la casa junto al mar de la familia Tyrone. Allí, James, un veterano actor marcado por el miedo a la pobreza; su esposa, Mary, atrapada en una adicción que la consume; y sus hijos, Jamie y Edmund, se enfrentan a una convivencia atravesada por el amor, la enfermedad, la culpa y el resentimiento.

O’Neill convirtió su propia historia familiar en materia teatral para construir un texto de enorme intimidad y, al mismo tiempo, de alcance universal. El dramaturgo estadounidense, Premio Nobel de Literatura en 1936 y ganador de cuatro premios Pulitzer, escribió «Largo viaje hacia la noche» como un retrato amargo de su propia familia. La obra está considerada su pieza maestra y una de las cumbres del teatro contemporáneo.

En manos de Ernesto Caballero y de sus cuatro intérpretes, la familia Tyrone vuelve al escenario para enfrentarse a una pregunta que atraviesa toda la obra: qué ocurre cuando un grupo humano insiste en permanecer unido sin compartir un futuro.

Amor y resentimiento, dependencia, enfermedad, miedo, memoria y culpa conviven a lo largo de una jornada en la que cada miembro de la familia trata de escapar de sus propios fantasmas mientras permanece irremediablemente ligado a los demás.

CARLOS HIPÓLITO: DE HIJO A PADRE, 38 AÑOS DESPUÉS

Este montaje tiene un significado especial en la trayectoria de Carlos Hipólito. En 1988 tenía 32 años cuando se puso en la piel de Edmund, el hijo menor de los Tyrone y el personaje en el que O’Neill volcó buena parte de su propia experiencia. En 2026 regresa a la misma casa, pero ocupa otro lugar dentro de ella: el de James Tyrone, el padre.

Ese tránsito de hijo a padre convierte su regreso a «Largo viaje hacia la noche» en algo más que el reencuentro de un actor con uno de los grandes títulos de su carrera: supone volver al mismo texto desde otro momento de la vida y desde la mirada de otra generación.

Hipólito es uno de los intérpretes más reconocidos de la escena española. Actor desde 1978, acumula más de cuatro décadas de trabajo en teatro, cine y televisión y más de cuarenta galardones, entre ellos tres Premios Max al mejor actor protagonista, ocho premios de la Unión de Actores, el Premio Valle-Inclán y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Junto a él, Mapi Sagaseta interpreta a Mary Tyrone. Actriz y bailarina con una amplia trayectoria en cine, televisión y teatro, Sagaseta ha trabajado en montajes como «Macbeth», dirigida por Alfredo Sanzol, «Rita» o «La mentira».

Completan la familia Álex Villazán, Premio de la Unión de Actores y Actrices como mejor actor revelación por «El curioso incidente del perro a medianoche», y Nicolás Illoro, reconocido como Mejor Actor en la Mostra de Teatre de Barcelona y que ya trabajó a las órdenes de Caballero en «Orestíada».

ERNESTO CABALLERO DIRIGE EL REGRESO A O’NEILL

Al frente del montaje se encuentra Ernesto Caballero, Premio Max, Premio Valle-Inclán y Premio ADE, además de Caballero de las Artes y las Letras de Francia. Director del Centro Dramático Nacional entre 2012 y 2019, Caballero ha llevado a escena títulos como «Auto», «La autora de Las Meninas», «Reina Juana», «Viejo amigo Cicerón» o «La gramática».

Su relación con «Largo viaje hacia la noche» se remonta también a aquel montaje de 1988 dirigido por William Layton y Miguel Narros. Caballero lo vivió entonces como espectador; Hipólito, desde el escenario. Treinta y ocho años después, ambos confluyen de nuevo alrededor de la obra de O’Neill.

La producción cuenta además con Paco Azorín en el diseño de escenografía, José Cobo en el diseño de vestuario, Bastian Iglesias en la composición del espacio sonoro, Pablo Quijano como ayudante de dirección y Karina Garantivá en la dirección de producción.

Con esta producción, Ágora continúa una línea de trabajo en la que la tradición teatral dialoga con los lenguajes contemporáneos y en la que intérpretes de larga trayectoria comparten escenario con nuevas generaciones. La productora, fundada por Ernesto Caballero y Karina Garantivá, desarrolla su actividad en torno al estudio, la investigación y la producción escénica y es responsable de la compañía Teatro Urgente.

*********************************************************************************************************

LOS MISERABLES (Dir. Fred Cavayé)

Jean Valjean, condenado a diecinueve años de trabajos forzados por robar una hogaza de pan, consigue rehacer su vida bajo una nueva identidad hasta convertirse en el respetado señor Madeleine, alcalde de Montreuil-sur-Mer. Pero su pasado regresa para amenazar la existencia que ha construido cuando el inspector Javert comienza a perseguirlo. Mientras tanto, Valjean promete proteger a Cosette, la hija de Fantine, una mujer abandonada a su suerte y explotada por los Thénardier. En un país convulso, los destinos de todos ellos terminarán entrelazándose en el París de las revueltas y las barricadas.

Fred Cavayé responde con una adaptación que respeta el espíritu de Víctor Hugo y la esencia de sus personajes, aunque ajusta la narración a las necesidades del cine. Hay que tener en cuenta que estamos ante una novela monumental, con multitud de personajes, historias paralelas y reflexiones sociales y políticas que no pueden trasladarse íntegramente a una película de menos de tres horas.

Aligerar la trama y seleccionar los episodios resulta inevitable. El director conserva los grandes acontecimientos y los conflictos fundamentales, pero introduce modificaciones y reorganiza algunos elementos para dar continuidad y ritmo al relato.

La recreación de las revueltas de París y de las barricadas es otro de los elementos destacados en Los miserables. Hay algo en esas escenas que nos resulta inquietantemente familiar. Las barricadas, los enfrentamientos en las calles y la respuesta de las autoridades parecen encontrar ecos en imágenes contemporáneas.

Un elemento esencial de esta gran película es su reparto: Vincent Lindon (Jean Valjean), Tahar Rahim (Javert), Noémie Merlant (Fantine), Camille Cottin (madame Thénardier), Benjamin Lavernhe (Thénardier), Vassili Schneider (Marius), Megan Northam (Cosette), Marie Colomb (Éponine), Louis Peres (Jean Valjean joven), Frédéric Pierrot (el obispo Myriel), Myriam Boyer (madame Magloire), Joaquim Fossi (Enjolras) y Léonard Signoret, entre otros.

Aunque su duración pueda hacerles dudar para ir a verla, la película transcurre en un suspiro.  Es una maravilla, no se la pierdan.

********************************************************************************************************

CHOPIN (Dir. Michal Kwiecinski )

¿Quién es este joven y valiente pianista? ¿Quién es este compositor polaco que trasciende el poder de la música? ¿Quién es esta estrella que hace que todos los ojos parisinos se vuelvan hacia él? Lo llaman Chopin. Es el centro de todas las conversaciones, la figura más romántica de las noches decadentes de París. Cuando sus pulmones comienzan a sangrar, Chopin sabe que sus días están contados. Componer se convierte en su única obsesión. El reloj, que avanza rápidamente, lo empuja a revolucionar la música.

La película está dirigida por Michal Kwiecinski, productor habitual del maestro Andrzej Wajda, la película cuenta con un reparto encabezado por Eryk Kulm, Lambert Wilson, Joséphine de La Baume y Victor Meutelet.

La impresionante recreación del París de 1830 lleva la firma de la directora de arte Katarzyna Sobańska (Cold War, Fatherland), mientras que su innovadora banda sonora combina las composiciones originales de Chopin con elementos de música electrónica, acercando su figura a nuevas generaciones de espectadores.

El relato se centra en los años de madurez de Chopin, instalado en el París de la década de 1830, donde alcanzó una posición destacada en los círculos artísticos y aristocráticos mientras desarrollaba buena parte de la producción pianística que cimentó su prestigio.

Eryk Kulm encarna al compositor, acompañado por Joséphine de La Baume en el papel de George Sand, Victor Meutelet como Franz Liszt y Lambert Wilson como el rey Luis Felipe I. La producción, rodada en francés y polaco, recrea el ambiente del París romántico mediante el trabajo de la directora artística Katarzyna Sobańska y Marcel Sławiński, responsables de la dirección artística de títulos como Cold War e Ida.

Con una duración de 113 minutos, Chopin combina la música original del compositor con una banda sonora que incorpora elementos electrónicos. Kwieciński ha señalado que la intención no era realizar una película sobre la música de Chopin, sino sobre la persona que la creó, utilizando las composiciones como un elemento al servicio del desarrollo dramático del personaje.

La estancia de Chopin en Mallorca constituye uno de los episodios más conocidos de su biografía. Aunque el clima agravó la tuberculosis que padecía, aquellos meses fueron especialmente fructíferos desde el punto de vista creativo y dieron lugar a algunas de sus obras más importantes.

*****************************************************************************************************

LEONES DE INVIERNO (Dir. Albert Pintó)

Una chica es atropellada y el conductor se da a la fuga. El padre de la víctima, un antiguo «ultrasur», investiga por su cuenta, chocando con su pasado. Las ansías de encontrar la verdad, y de hacer justicia a su manera, le llevarán a un mundo de corrupción, poder y crimen organizado.

Mientras el responsable de la muerte de su hija lucha por ocultar la verdad, el padre de la víctima irá cruzando líneas rojas, adentrándose en un camino que no tiene retorno. Porque hay algo más peligroso que un padre defendiendo a sus hijos, y es un padre que ya no tiene hijos a los que defender.

Leones en invierno es, ante todo, un thriller que se adentra en lo más incómodo: las distintas formas de enfrentarse a la pérdida y esa verdad incómoda: la violencia siempre encuentra una grieta por la que abrirse paso.

La película no busca respuestas fáciles, sino confrontarnos con una idea persistente: la violencia, por más justificada que parezca, solo engendra más violencia.

Leones en invierno, es una película dirigida por Albert Pintó (La casa de papel, Nowhere, Tierra de nadie) y producida por Álvaro Ariza, que supone el reencuentro de ambos con el actor Luis Zahera, tras el éxito de ‘Tierra de nadie’.


Completan el reparto Roberto Álamo, Luis Callejo, José Manuel Poga, Inma Cuesta, María Romanillos, Amaia Aberasturi y, además, cuenta con la colaboración especial de Ana Wagener, Irene Escolar, Nicolás Furtado y Jordi Mollà.

*********************************************************************************************************

VERITY, LA SOMBRA DEL ENGAÑO (Dir. Michael Showalter)

Lowen (Dakota Johnson), una escritora a la que contratan para acabar la saga superventas de la famosa Verity Crawford (Anne Hathaway) después de que esta tenga un accidente de coche y quede completamente impedida.

Para ello, debe mudarse a casa de la familia, donde su marido, Jeremy Crawford (Josh Hartnett), le pueda proporcionar todo el material que Verity tenía apuntado para el futuro de sus novelas. Sin embargo, el descubrimiento entre sus papeles de una autobiografía no publicada de la autora hace que Lowen comience a sospechar que la aclamada escritora superventas era, en realidad, una auténtica psicópata.

Historia oscura, construida a través de dos monólogos internos paralelos -los pensamientos de Lowen y la autobiografía de Verity-, no es fácil de adaptar a un medio en el que la imagen siempre predomina. Si Verity (el libro) logró lo que su autora se había propuesto, fue por su talento a la hora de introducirnos en la mente de la villana y retorcer la verdad para hacernos dudar de cada palabra que su escritora ficticia escribió.

Lo importante, y Michael Showalter parece comprenderlo perfectamente, es hacer los cambios necesarios a la novela, sin pretensiones de traernos algo nuevo, cuando se trata de la primera adaptación que el cine hace de esta historia, así como basar dichas modificaciones en simplificar lo mínimo para que la historia no pierda ni el sentido ni la esencia.

Una película entretenida.

******************************************************************************************************

TIEMPOS DE ILUSIÓN (Dir. Olivier Nakache y Éric Toledano)

La película nos sitúa en 1985. Vincent, de casi 13 años, vive en las afueras de París con su familia de clase media, atrapado entre un hermano mayor que lo ignora y unos padres absorbidos por sus propios problemas. Ya no es un niño, pero tampoco un adulto y se debate entre las grandes preguntas de la vida: la dentidad, la amistad, la familia, los primeros amores… y por qué los adultos parecen no haber resuelto ninguna de ellas.

Esta película es una historia que mezcla recuerdos personales y ficción para retratar toda una generación marcada por los cambios sociales de los años ochenta.  Es un canto nostálgico a la etapa preadolescente de sus directores, que tuvieron esa edad en esa época. No es la infancia de ninguno de los dos, pero hay momentos de ambos.

Está inspirada en vivencias propias de los guionistas, que conocen bien el ambiente del que hablan y lo hacen con mucho cariño.

Alrededor, la vida en Francia está en un momento crítico: el paro es muy alto, la sociedad se está transformando, los ordenadores han llegado para quedarse y el mercado de trabajo cambia. Las mujeres empiezan a hacerse notar con fuerza. En ese entorno se mueve la película y el protagonista, que va tomando decisiones propias, tanto al elegir amistades como en su actitud hacia fuera. Como todo adolescente, quiere ser distinto y, a la vez, hacer lo que hacen los demás.

Al aparecer una chica, la vida se acelera. El chico empieza a ver el mundo y a su familia con ojos propios. Y quizá, al final, su vida no esté tan mal. En realidad, no pasan muchas cosas en Tiempos de ilusión, pero queda reflejado un cambio tan importante por el que todos hemos pasado: dejar de ser un niño. Es una película de pequeños momentos, y eso basta.

Las actuaciones tienen un tono naturalista y simpático en una comedia coral como esta donde cada uno tiene su lugar, desde el joven Simon Boublil, nuestro protagonista, hasta Louis Garrel (como Yves) o Camille Cottin (como Sandrine), o unos padres jóvenes, con recursos y vida propia.

Todos ellos tienen chispa y personalidad, y hacen que sea tan fácil como divertido ver la película.

*****************************************************************************************************

EL SUEÑO AMERICANO (Dir. Anthony Marciano)

Jérémy y Bouna se conocen en una cancha de baloncesto: ambos son jugadores retirados y tienen una pasión común por el deporte, así que pronto empiezan a pensar cómo poner eso al servicio de sus carreras.

La idea es convertirse en agentes de deportistas incipientes pero en cuanto uno de ellos despunta, se lo llevan otros con más experiencia y tablas en la NBA. En pocas palabras, son dos desconocidos aunque pueden ofrecer dos factores diferenciales: un trato mucho mucho más cercano y una lengua común.

Estamos ante una película con mensajes positivos sobre la resiliencia, la amistad, la perseverancia y el trabajo duro. El sueño americano es una película de las que tienen mucho más calado que otras que se estrenan con fuerte campaña de promoción y además están ancladas en la realidad.

Está tras ella el cineasta Anthony Marciano que hace honor a su apellido y a veces no parece de este planeta, simplemente por la forma tan humana de componer a unos personajes entrañables de los que te enamoras desde un primer instante porque son falibles, tridimensionales y derrochan una simpatía singular. Es fácil empatizar con ellos e incluso identificarse con lo que les ocurre.

Una de las razones es que tienen referentes reales sólidos: Bouna Ndiaye y Jérémy Medjana, dos soñadores que pelearon con uñas y dientes para convertirse en los agentes franceses más influyentes de la NBA después de un larguísimo periplo tratando de hacer su negocio viable y de endeudarse hasta las cejas para lograrlo, poniendo en jaque incluso sus relaciones personales.

*****************************************************************************************************

NOTA: Las fotografías publicadas en este artículo son propiedad de sus autores.

TIEMPO DE VICTORIA (Dir. Anthony Maras)

Quedan 72 horas para el Día D y todo está listo salvo un elemento clave: el tiempo. El capitán James Stagg (Andrew Scott), jefe del servicio meteorológico británico, recibe el encargo de elaborar el pronóstico más trascendental de la historia. Unas condiciones climáticas adversas podrían arruinar la mayor invasión marítima de la historia, mientras que cualquier retraso podría suponer que los servicios de inteligencia alemanes descubran sus intenciones. El general Dwight D. Eisenhower (Brendan Fraser) deberá tomar la decisión que determine el destino de la Segunda Guerra Mundial.

Esta película nos traslada a todo lo que ocurrió en las 72 horas extremadamente tensas previas al Día D y logra la impresionante hazaña de hacer que una película sobre la meteorología resulte de lo más interesante.

Para que el ambicioso asalto anfibio tuviera éxito, se necesitaba el elemento vital de la sorpresa, dado que los alemanes habían fortificado toda la costa occidental de Europa. Pero también necesitaba imperiosamente buen tiempo, para poder desembarcar el enorme número de hombres y suministros necesarios para liberar Francia y llevar la lucha hasta los mismísimos bigotes de Hitler en Berlín.

Es entonces cuando el jefe del servicio meteorológico británico, James Stagg (Andrew Scott), recibe el encargo de elaborar la previsión meteorológica más trascendental de la historia. Con solo su fiel ayudante, la capitana Kay Summersby (Kerry Condon), en quien confiar, y atormentado por un catastrófico ensayo del Día D, la decisión final recaerá en el comandante supremo aliado, Dwight D. Eisenhower (Brendan Fraser).

La película está adaptada de una obra de teatro de David Haig, al que en 2014 se le encargó la tarea de encontrar un héroe escocés desconocido. Así fue como se topó con James Stagg, el hijo de un fontanero que vivía en un pueblo a las afueras de Edimburgo. Para dotar a Stagg de ese sentido de humanidad tan importante, más allá de su enfoque pragmático de la meteorología, Haig se aseguró de que la película incluyera momentos entre él y su mujer, que está a punto de dar a luz a su primer hijo. Pero el carácter ultrasecreto de su misión le impedía estar con ella durante esas 72 horas críticas.

Si Eisenhower hubiera pospuesto el desembarco, la siguiente ventana viable, en función de las mareas y la luna, no se habría abierto hasta el 17-19 de junio. Precisamente los días en que una enorme tormenta azotó el Canal de la Mancha y destruyó los puertos artificiales de los que dependían los aliados para el abastecimiento. En otras palabras: la tensión en Tiempo de victoria no es fruto de la ficción para crear dramatismo. El margen real entre el éxito y la catástrofe se redujo tan solo al buen hacer de un hombre del tiempo.

****************************************************************************************************

LA ÚLTIMA TRAVESÍA (Dir. Brandt Andersen)

Dividida en cinco apartados: La doctora, El soldado, El traficante, El poeta y El capitán, la película entrelaza las historias de cinco desconocidos para ofrecer, dentro de la tragedia, un poderoso retrato que trasciende fronteras y habla de empatía, sacrificio, esperanza y supervivencia.

La película muestra la ciudad siria de Alepo, devastada por un interminable conflicto. Ante esa situación, una médica se ve obligada a huir de la guerra con su hija pequeña, una decisión desesperada que cambiará para siempre su destino y el de otros cuatro desconocidos, unidos más allá de las fronteras.

En su camino se cruzarán un contrabandista dispuesto a todo por salvar a su hijo; un soldado dividido entre el deber y la conciencia; un poeta en busca de un lugar al que llamar hogar, y un capitán de la guardia costera atrapado entre la ley, el deber y la compasión.

Inspirada en el cortometraje nominado al Óscar Refugee, del director, guionista y productor Brandt Andersen, La última travesía tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde recibió el Premio Amnistía Internacional.

Andersen dirige un reparto encabezado por Omar Sy, al que acompañan Yasmine Al Massri, Yahya Mahayni, Ziad Bakri, Constantine Markoulakis y Jason Beghe.

Este reparto coral da vida y credibilidad a unos personajes cuyas existencias acabarán cruzándose durante una noche decisiva en el Mediterráneo para dejarnos ante una propuesta conmovedora: un ejercicio cinematográfico contundente con un corolario que invita a la reflexión.

*****************************************************************************************************

NOTA: Las fotografías publicadas en este artículo son propiedad de sus autores.

DIGGER (Dir. Alejandro González Iñárritu)

El hombre más poderoso del mundo se embarca en una misión frenética para demostrar que es el salvador de la humanidad antes de que el desastre que ha desatado lo destruya todo.

Digger, la película, es eso: un instructivo sobre el “deber ser” del mundo y la identificación correcta del villano. Pero eso no es lo único que lo hace una mala película. Tampoco su abuso grandilocuente y pedante del plano, casi nunca pertinente.

Lo que hace a Digger un ejercicio fallido es porque la película pretende disciplinar el humor. Un manual sobre de quiénes, cómo y de qué manera es lícito y correcto reírse hoy. A esta altura del siglo, que nos moleste el didacticismo de Iñárritu, un cineasta viejo con ideas de 1970 a lo sumo, es como una anécdota demasiado repetida. Lo nuevo es que además pretende imponernos el reglamento de la risa.

Tom Cruise hace todo lo que el director le pide y lo hace bien. Es cierto que quería hacer un film centrado en Les Grossman; casi seguro que hay alguna idea de allí en esta película. Sin embargo, hay una diferencia grande entre ser directo hasta la grosería y declamar. Les putea, amenaza, dice cosas terribles de un modo orgánico y nunca se define a sí mismo o a su -digamos- “ideología”. Digger, en cambio, dice qué piensa, por qué lo piensa, y cómo es el mundo.

Da una lección de cómo piensa el mundo y con ello, por el absurdo, los realizadores indican cómo debe serlo.

En fin, esta película producida por el propio Tom Cruise está claro que fue porque sigue buscando un prestigio que la Academia de Cine Americano quizá le debe.

**********************************************************************************************************